Выходные данные

Контролером в соответствии с Общим регламентом ЕС по защите данных (GDPR) и другими нормативными актами по защите данных является компания

Hochland SE
Кемптенер Штрассе 17
88178 Хайменкирх, Германия

Тел: +49 (00 8381 502-0

Интернет-сайт: www.hochland-group.com

Дополнительную информацию можно найти в оттиске.

Вы можете связаться с нашим уполномоченным по защите данных по адресу:

Hochland SE (адрес см. выше), уполномоченный по защите данных,

или по электронной почте: datenschutz@hochland.com

3.1 Объем обработки персональных данных

Мы обрабатываем персональные данные наших пользователей только в той мере, в какой это необходимо для обеспечения работоспособности интернет-сайта и представления нашего контента и услуг, или если это разрешено нам на других законных основаниях.

3.2 Правовая основа для обработки персональных данных

Если мы получаем согласие субъекта данных на обработку персональных данных, то законным основанием служит ст. 6 п. 1 предложение 1 лит. a Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).

При обработке персональных данных, необходимой для выполнения договора, стороной которого является субъект данных, законным основанием служит ст. 6 п. 1 предложения 1 лит. b Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).  Это также относится к операциям по обработке данных, которые необходимы для реализации преддоговорных мер.

Если обработка персональных данных необходима для выполнения юридического обязательства нашей компании, то законным основанием служит ст. 6 п. 1 предложения 1 лит. c Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).

В случае, если жизненно важные интересы субъекта данных или другого физического лица требуют обработки персональных данных, законным основанием служит ст. 6 п. 1 предложения 1 лит. d Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).

Если обработка необходима для защиты законных интересов нашей компании или третьей стороны и если интересы, фундаментальные права и свободы субъекта данных не перевешивают прежний интерес, законным основанием для обработки служит ст. 6 п. 1 предложение 1 лит. f Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).

3.3 Удаление и срок хранения данных

Персональные данные субъекта данных будут удалены, как только цель их хранения перестанет быть актуальной. Данные также могут храниться, если это предусмотрено европейским или национальным законодательством в нормативных актах ЕС, национальных законах или других положениях, которым подчиняется контроллер. Данные будут удалены по истечении срока хранения, предусмотренного вышеупомянутыми нормативными документами.

4.1 Описание и объем обработки данных

Как и на любом другом интернет-сайте, информация автоматически передается нам вашим браузером, когда вы посещаете наш сайт. Эти данные временно записываются в наши лог-файлы, но не хранятся вместе с другими вашими персональными данными.

Собираются следующие данные:

• Тип и версия используемого браузера
• Ваша операционная система
• Ваш интернет-провайдер
• Ваш IP-адрес
• Дата и время посещения интернет-сайта

4.2 Правовая основа для обработки данных

При сборе и обработке этих данных речь идет об абсолютно необходимой информацией в соответствии с разделом 25 (2) № 2 Закона ФРГ «О защите данных в области телекоммуникаций и средствах аудиовизуальной информации» (TDDDG). Правовым основанием для обработки данных в целях защиты является ст. 6 абз. 1 предложение 1 лит. f Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).

4.3 Цель обработки данных

Временное хранение IP-адреса системой необходимо для того, чтобы обеспечить открытие интернет-сайта на компьютере пользователя. Для этого IP-адрес пользователя должен сохраняться в течение всего сеанса.

Хранение в лог-файлах осуществляется для обеспечения функциональности сайта и защиты от атак. Мы также используем эти данные для обеспечения безопасности наших информационно-технологических систем. Полученные таким образом данные не анализируются в маркетинговых целях.

Эти цели также представляют собой наш законный интерес в обработке данных в соответствии со ст. 6 абз. 1 предложение 1 лит. f Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).

4.4 Срок хранения

Данные будут удалены, как только они перестанут быть необходимыми для выполнения цели, ради которой они были собраны. В случае сбора данных для обеспечения работы интернет-сайта это происходит после завершения соответствующей сессии. Хранение данных лог-файлах не превышает 10 дней.

4.5 Возможное несогласие

Сбор данных для предоставления доступа к интернет-сайту и хранение данных в лог-файлах абсолютно необходимы для работы интернет-сайта. Если вы не согласны с таким порядком обработки данных, то использование интернет-сайта будет невозможным, и мы попросим вас покинуть наш интернет-сайт.

5.1 Описание и объем обработки данных

На нашем интернет-сайте имеется контактная форма, с помощью которой можно связаться с нами в электронном виде. Если пользователь воспользуется этой опцией, данные, введенные в маску ввода, будут переданы нам и сохранены. Вот эти данные:

• Ваш IP-адрес
• Обращение
• Ваше имя
• Ваш адрес электронной почты
• Другие данные, введенные вами в рамках запроса

В данном случае ваши данные будут использоваться исключительно для обработки разговора. Как правило, данные не передаются третьим лицам.  Данные будут переданы другой компании группы Hochland только в том случае, если они указывают на то, что ваш запрос касается другой компании группы Hochland.

5.2 Правовая основа для обработки данных

Правовым основанием для обработки данных является ст. 6 абз. 1 предложение 1 лит. f Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).  Если обращение направлено на заключение договора, правовым основанием для обработки является ст. 6 п. 1 предложения 1 лит. b Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).

5.3 Цель обработки данных

Обработка персональных данных из маски ввода контактной формы необходима нам исключительно для обработки обращение. Это также представляет собой наш необходимый законный интерес в обработке данных.

5.4 Срок хранения

Данные будут удалены, как только они перестанут быть необходимыми для выполнения цели, ради которой они были собраны. Как правило, это происходит не позднее чем через 3 месяца после получения ответа на запрос, за исключением случаев, когда срок хранения информации установлен законом.

5.5 Возможное несогласие

Пользователь имеет возможность в любое время выразить свое несогласие с хранением своих персональных данных. Данное решение продолжит действовать и в будущем. Это можно сделать по обычной (см. адрес выше) или электронной почте по адресу datenschutz@hochland.com. В этом случае ваши данные будут удалены, и общение не будет продолжено. Если существуют установленные законом сроки хранения информации, то они остаются неизменными.

6.1 Описание и объем обработки данных

Для анализа поведения наших пользователей при поиске в Интернете мы используем на нашем интернет-сайте аналитическую программу etracker (etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Гамбург, Германия). Программа использует данные интернет-сайтов с интернет-серверов, которые по умолчанию передаются при каждом просмотре страницы. Никакая информация не считывается из памяти конечного устройства пользователя и не хранится на этом конечном устройстве. Псевдонимизированная информация позволяет связать отдельные просмотры страниц с соответствующими сессиями. Ссылка на временную метку не позволяет связывать просмотры страниц за пределами 24-часового временного интервала.

При посещении страницы обрабатываются следующие данные:

• Сокращенный IP-адрес
• Информация о конечном устройстве, операционной системе и используемом браузере
• Геоинформация вплоть до города
• Вызываемый URL-адрес с соответствующим заголовком страницы и необязательной информацией о содержимом страницы
• Интернет-сайт, с которого был получен доступ к отдельной странице (источник ссылки)
• Последующие страницы, к которым был осуществлен доступ с данного интернет-сайта в рамках одного интернет-сайта
• Время, проведенное на сайте
• Другие действия (клики) на сайте, например, вводимые поисковые запросы или просматриваемые видеоролики

Программа  etracker не осуществляет какое-либо иное использование данных, например, их объединение с другими данными или пересылку третьим лицам.

6.2 Правовая основа для обработки данных

Правовым основанием для обработки ваших персональных данных является ст. 6 абз. 1 предложение 1 лит. f Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).

6.3 Цель обработки данных

Использование программы etracker позволяет нам лучше узнать поведение наших пользователей при поиске в Интернете, чтобы постоянно улучшать наш сайт и повышать его удобство. Эти цели также представляют собой наш законный интерес в обработке данных в соответствии со ст. 6 п. 1 предложения 1 лит. f Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).  При анонимизации IP-адреса учитывается заинтересованность посетителей сайта в защите их персональных данных.

6.4 Срок хранения

Данные сразу анонимизируются и поэтому больше не могут быть отнесены к какому-либо лицу. Полученные аналитические данные используются только в агрегированном виде.

6.5 Возможное несогласие

Вы можете в любой момент выразить свое несогласие со сбором и хранением данных. Данное решение продолжит действовать и в будущем. Ваше несогласие не будет иметь для вас никаких негативных последствий. Пожалуйста, переместите соответствующий движок под этим абзацем. В данном случае ваши данные не будут включены в наш анализ.

Я не согласен с обработкой моих личных данных компанией etracker на этом сайте.

Регулярная обработка данных осуществляется в одной из стран-членов Европейского союза. Данные не передаются получателям в третьих странах. Если вы дали согласие на активацию контента из Instagram, как описано в пункте 7, данные могут быть переданы в США.

Автоматизированное принятие решений, включая профилирование в соответствии со ст. 22 Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR), не происходит во время вашего посещения данного интернет-сайта.

11.1 Право на получение справочной информации

Вы имеете право запросить у нас справочную информацию о ваших персональных данных, обрабатываемых нами в рамках ст. 15 Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).  Запрос можно отправить по почте или электронной почте по указанным выше адресам.

11.2 Право на исправление неточных данных

Вы имеете право без неоправданной задержки потребовать от нас исправление неточных персональных данных о вас (ст. 16 Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR)).  Пожалуйста, используйте для этого указанные выше контактные данные.

11.3 Право на удаление данных

Вы имеете право без неоправданной задержки добиться удаления касающихся вас персональных данных, если для этого имеются законные основания в соответствии со ст. 17Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).  Удаление происходит, например, если персональные данные больше не нужны для целей, для которых они изначально обрабатывались, или если вы отозвали свое согласие и нет других законных оснований для их обработки. Для того чтобы воспользоваться своим упомянутым выше правом, свяжитесь с нами по указанным выше контактным данным.

11.4 Право на ограничение обработки данных

Вы имеете право на ограничение обработки данных при соблюдении условий и в соответствии со ст. 18 Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).  Таким образом, ограничение обработки может быть необходимо, в частности, если обработка является незаконной, а вы отказываетесь от удаления персональных данных и вместо этого просите ограничить использование персональных данных. Для того чтобы воспользоваться своим упомянутым выше правом, свяжитесь с нами по указанным выше контактным данным.

11.5 Право на перенос данных

Вы имеете право на перенос данных в соответствии со ст. 20 Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).  Вы имеете право получить данные о вас, которые вы нам предоставили, в общепринятом, структурированном и машиночитаемом формате и передать эти данные другому ответственному лицу, например, другому поставщику услуг. Необходимым условием для этого является то, что обработка этих данных основана на согласии или на договоре и осуществляется с использованием автоматизированных процедур. Для того чтобы воспользоваться своим упомянутым выше правом, свяжитесь с нами по указанным выше контактным данным.

11.6 Право на несогласие

В соответствии со статьей 21 Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR) вы имеете право в любое время на основании вашей конкретной ситуации выразить свое несогласие с обработкой ваших персональных данных, проводимой на основании ст. 6, абз. 1 предложение 1 лит. e или f Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).   Несогласие может быть подано и против профилирования. Мы прекратим обработку ваших персональных данных, если только не докажем убедительные законные основания для обработки, которые преобладают над вашими интересами, правами и свободами, или если обработка служит для установления, осуществления или защиты юридических претензий. Для того чтобы воспользоваться своим упомянутым выше правом, свяжитесь с нами по указанным выше контактным данным.

11.7 Право на подачу жалобы в надзорный орган

Если вы считаете, что обработка нами ваших персональных данных является несанкционированной, вы имеете право подать жалобу в ответственный за нас надзорный орган, с которым вы можете связаться следующим образом:

Управление по надзору за защитой данных федеральной земли Бавария (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ансбах, Германия, тел.: +49 (0) 981 180093-0, e-mail: poststelle@lda.bayern.de